Сетование
А Complaint
Увидеть чужеземных птиц,
Кривлянье обезьяньих лиц,
Медвежий танец, кость дракона,
Движок никчёмный, без вагона.
Безумца Тома с тьмой баллад,*
Потешный кукольный парад,
Канат с людьми под небесами,
Быка, затравленного псами,**
Чтеца стишков, жонглёра трюк,
Сальто-мортале на испуг,
Богов сценической игры -
Вот всё, на что мы так щедры!
Иной нет щедрости в народе,
Ведь благочестие — не в моде.
*Том из Бедлама, юродивый, певший баллады о благотворительности.
**Травля быка собаками — популярное в свое время развлечение англичан.
Из Henry Farley. 17 в. A Complaint
© Copyright: Вадим Розов, 2009
Свидетельство о публикации №109090902850
Свидетельство о публикации №109090902850
Рецензии