Владимир Краковский - Сирень

Белокурой вспыхнув челкой,
Восхитительно мила
Под окном сирень-девченка
Майским утром зацвела.

Росы-бусинки встряхнула,
Расчесалась ветерком
И так чувственно вздохнула,
Что заохали кругом.

Только слышно: ах, какая!..
Рады ей и стар, и млад.
А над нею и над маем -
Синева и солнцепад.



Эта одна из любимых мною работ у Владимира. Единственный вопрос к слову - "зацвела". Я предлагал слово - "расцвела". Почему? Я понимаю, что хотел сделать Владимир этим словом. И, думать, что он не мог додуматься до слова "расцвела" - глупость несусветная. Наверняка думал, и выбрал слово "зацвела". Ему оно показалось более звучным и праздничным по отношению к описываемому событию. Еще и по времени. Слово - "зацвела", показывает событие по времени более короткое, чем слово "расцвела". "Расцвела" - предполагает некий больший охват времени. То есть, встав утром, литгерой вдруг увидел, (вчера еще не было), как под окном ЗАЦВЕЛА сирень. Но здесь, по-моему разуменью, получилось другое: получилось - и весь пруд "зацвел" болотной ряской. Если внимательно послушать звук, то можно услышать, что арматурой этой строфы является звук - "с". Именно этот звук придает остроту каждой строке. И появление в ней звука "заЦ" - неоправданно. Звук "С" идет через всю работу. Великолепная находка последние две строки. Опять же звук "с". Безэсовая предпоследняя, и, как в омут, (только небесный), в последнюю строку:

А над нею и над маем -
Синева и солнцепад.

С этим можно соглашаться, можно не соглашаться. Владимир не согласился.

Поэт Владимир Краковский умер. В этом 2010 году.


Рецензии
Ингуш! Прочла красивое стихотворение Владимира, Ваш комментарий к нему, и как в омут, окунулась в красивейший мир звуков и событий - для меня открытие, что так можно чувствовать стихи... Я воспринимаю их в целом. А здесь, благодаря Вам, вдруг почувствовала, что время тоже живет в словах. На одну букву больше - "расцвела", а время течет гораздо медленнее - я увидела это!!! И захотелось остановить этот миг! Поэтому я за Ваш вариант, Ингуш! Это как в замедленной съемке, когда видно, как рождается чудо! "Расцвела" - это рождение сказки, это Красота, многократно увеличенная внимательным и бережным отношением того, кто наблюдает за ней, и ждет ее расцвета всем сердцем. А "зацвела" - констатация свершившегося чуда, когда самое главное - момент его рождения - осталось за кадром, упущено, утеряно... В этом слове - лишь удивление и преклонение перед Красотой. Одной буквой меньше, а смысл много уже...
Ингуш, спасибо за фантастическое открытие! Опять с разбегу бросаюсь в омут последних двух строк!!! Там, где май - теплая и тягучая строка, как летний туман. И вдруг синева и солнцепад - сегодня было похожее утро: густой туман вдруг внезапно был сорван ярким солнцем и все вокруг нырнуло в прозрачную синеву - вершина огромного серебристого тополя, кроны яблонь с гигантскими яблоками на ветвях, макушки домов...
С бесконечным теплом души и пожеланиями счастья, добра и радости Вам и Вашим близким, Света

Светлана Барихновская   12.09.2009 09:38     Заявить о нарушении
А вот здесь - мне легче. Человек, слово, звук, музыка звука, буквы, строки... это, смею думать, для меня не очень закрытая книга. Хотя я это узнал только, когда мальчики подарили комп. Моя бесконечная им за это благодарность. А сейчас и не ясно, как я мог обходиться без него. Без всех этих уже ставших необходимыми разговорами. Без этого огромного мира именуемого интернетом. Без тех, с кем свела судьба на этом великом форуме - Стихи ру. Сейчас мне тоже понятно, по Вашему письму, что и Вы открыли что-то очень необходимое и важное для Вас, как для писателя. А сколько открыл я... несть числа. У нас бывали очень жаркие словесные баталии и с Владимиром, и еще с одним, ныне покойным поэтом, Тугелем Ахметовым. Замечательный писака. Он первый из нас выпустил свой сборник. Незнаю как Вовка, а я очень завидовал. И, по большому счету, если бы не изменилась власть в бывшем Союзе, не видать бы нам с Краковским сборников, как своих ушей. К газете близко не подпускали. И скалились над нами, как над дураками. А не писать стихов ни он, ни я - уже не могли. И если удавалось напечатать хотя бы один стишок в год, это было счастьем. Невероятным счастьем. Вы можете меня спрашивать о чем угодно, мне не жалко поделиться тем, что я сумел найти. Среди невообразимо огромной словесной шелухи. Спасибо за Ваш отклик, Света. И за мой вариант. Владимир, по здравому размышлению во многом согласен со мной. И упирается скорей по привычке. Еще раз - Спасибо!!!
С поклоном и пожеланиями счастья
Ингуш

Ингуш   12.09.2009 17:35   Заявить о нарушении
Ингуш, прочла Ваше письмо - благодарна Вам за общение и рассказ. Какие молодцы Ваши сыновья, они сделали Вам бесценный подарок! Без Интернета, без общения на сайте уже сложно представить нашу жизнь. Как Вы верно написали, что "среди невообразимо огромной словесной шелухи" можно найти настоящие стихи. Рада, что нашла Вас, Ингуш, в бесконечном лабиринте Стихи.ру!
Рада за Вас, что Вам удалось напечатать свои стихи. И издать сборник. Пусть будут еще стихи, пусть будут новые книги!
Улыбнулась, представив, как упирается Владимир:))) У него есть страничка на сайте? Захотелось познакомиться с его творчеством.
С теплом и неизменными пожеланиями счастья, удачи, добра, Света

Светлана Барихновская   12.09.2009 19:45   Заявить о нарушении
Нет, Светушка! Нет у него ни компа, ни комнаты, где его можно было поставить, нет даже и дома. Так сложилось. А дядька хороший и мудрый. Просто так сложилось. Но сейчас вроде потихоньку налаживается. И дай ему Бог! А стихи его я потихоньку, с его позволения буду выкладывать. И знакомить с теми, кому это будет интересно.
С пожеланиями счастья, (а оно обязательно состоится), и здоровья
Ингуш

Ингуш   12.09.2009 22:26   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.