Ответ из того, что я слышу по телевизору...
За чё её любить, не знаю.
Ну ты вааще, я угораю!
Ну пнул листву, она вся в морду.
Блин, не проехать здеся форду.
А утром, ну вааще, в натуре,
Ну холодрыга! Я блин Шуре
(Мой кореш), Ты, пацан, прикинь,
Я задубел в прикиде, блин,
Мне не по кайфу и не катит!...
Ну, всё! И мне и вам уж хватит!
Великий русский наш язык,
Как терпишь ты?
- Увы, привык...
К справке: прикид - пиджак (это как я поняла)
Ты любишь осень
© Copyright: Татьяна Ундерберг, 2009
Свидетельство о публикации №109090207186
Свидетельство о публикации №109090207186
Рецензии
Я написала то, что слышала по телевизору, "братки" разговаривали... Да такое можно услышать, что порой нужен переводчик, чтобы на русский перевести.
А вам не понравилось, я так поняла...
Татьяна Ундерберг 09.09.2009 20:29 Заявить о нарушении
А вам не понравилось, я так поняла...
Татьяна Ундерберг 09.09.2009 20:29 Заявить о нарушении
Наоборот, понравилось. Дажек очень, поскольку в лихие девяностые я вдоволь наобщался с этими пародиями на людей. Расшифрую свою рецензию. В девяностые был "прикид", в десятые его заменил "дресс-код". А слова "одежда" вроде как и не существовало!!! Теперь Вы поняли меня?
Лев Красоткин 10.09.2009 10:29 Заявить о нарушении
Лев Красоткин 10.09.2009 10:29 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.