Сказка о сказке...
"...Где-то, где-то вдали от родимой земли,
Не скажу, на какой широте-
Синерукие ДЖАМБЛИ над морем живут,
С головами зелеными - ДЖАМБЛИ живут,
И неслись они вдаль в решете...
Я бредил таинственной "страной Джамблей", ел с Королем "бутерброд с маслом", пил "Вересковый мед", смеялся над "Рассеянным с улицы Бассейной" и выносил вещи из горящего "Кошкиного дома"!
В книге было мало картинок, но это была ЧУДЕСНАЯ КНИГА, которую я называл просто - МАРШАК!
Научившись читать, я не расставался с ней. Я уже знал, "чем пахнут ремесла", что "кенгуру-не растет на грядке" и от души потешался над "глупым" мистером Твистером - "продуктом загнивающего запада"...
Прошли годы. Книга по сей день у меня. Я читал ее своим детям, хотя... Выросли они на "чипах и дейлах", "скале Фреддлов" и "охотниках за привидениями"... Гарри Поттер и Фродо для них - авторитеты, несравненно "круче", чем все "Двенадцать месяцев" вместе взятые!
"Времена не выбирают, в них - живут и умирают..."(с) Больше двадцати лет, как нет мамы и девять, как не стало отца. Но Книга, подаренная ими, живет.
У каждого времени - свои книги, свои герои, свои сказки. Но мне, почему-то, ОЧЕНЬ хочется верить, что чьи-то папа и мама и сейчас, сидя возле постели засыпающего ребенка переносят его в сказочную страну, где:
"...синерукие ДЖАМБЛИ над морем живут,
С головами зелеными ДЖАМБЛИ живут,
И неслись они вдаль в решете..."
("В страну Джамблей" Э.Лир,перевод-С.Я.Маршака)
Свидетельство о публикации №109090202347
Анна Коляда 03.10.2010 14:37 Заявить о нарушении
Просто Игорь 03.10.2010 17:10 Заявить о нарушении