О далекая...

Отклик на "Ирландку" Пауля Целана (в переводе Натальи Колесниковой)

О далекая,
Принцесса призрачной ладьи
На выдуманном озере
Не смотри на тень мою
Погляди на меня
Пусть я стану утесом
О который со смехом разобьется
Твоего взгляда синяя волна


Рецензии
Красота – в изысканной метафоричности.
ВКУСНО! Т.е. со вкусом. :)

С уважением,

Игорь Грей Балацкий   11.09.2009 03:10     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.