Смирное животное

Ана Бландиана
Какое смирное животное эта Вселенная!
Планеты текут,
Словно красные и белые кровяные тельца,
Солнца горят - преходящие очаги
В мозгу...
Мы - глаза Вселенной,
Которые открылись у нее поздно,
Как у котят,
Нежнейшие очи, хранимые ею
С бесконечной заботой и ожесточеньем.
Мы - глаза,
Что пока ничего ещё сделать не могут,
Но видят,
Прозрели уже.





Перевод К. Ковальджи


© Copyright: Ана Бландиана, 2009
Свидетельство о публикации №109082900549
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ана Бландиана
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ана Бландиана

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →