Художественный перевод произведения
Элегия. Chidiock Tichborne
http://www.stihi.ru/2008/04/15/2421
В инее ветви, трескучий мороз,
Холод на сердце, печаль о прошедшем...
В чём же надежда, я знаю, что грешен,
То чего ждал от судьбы не сбылось.
Мир повидал я, не старый ещё,
Вызрел мой плод и упал, но не нужен,
Хоть я и прежний - не лучше, не хуже...
Кто мои судьи, что выставят счёт?
Жизнь завершает свой круг, как ни бейся,
Молниеносно и век просто песня,
Длился мгновение мой карнавал.
Вот ещё день промелькнул - не заметил...
Радуюсь звёздам они, словно дети,
Смерть подойдёт, разве этого ждал?
Разве этого ждал?
© Copyright: Александралт Петрова, 2009
Свидетельство о публикации №109082905261
Свидетельство о публикации №109082905261
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.