тёмно-зЕлено

тёмно-зЕлено
превосходное sImonis – Бельгия; идеален, устойчив, блестящ - арамит.
Каждый шар точно в лузу – как по нотам разыграно – абриколем от бОрта, иль французом закручен – беспощаден намеленный кий.

тёмно-зЕлено,
траурно, строго – свет по центру пятном, по углам чернота.
Ты давал мне попытку (был, видно, простужен), только вышел опять кикс у меня.

я опять в проигравших
и, знаешь, устала; моё место не рядом, – сукном на столе. Без остатка цвет глаз по нему расплескала, ожиданьем застыв в ардезитной плите.

как по нотам разыграно,
сыграно – партия. Если что и хочу – скинуть к чёртовой матери – игрока с метким кием и вдогонку шары; штормом вздыбиться, из берега выйти; вырвать, вырваться - ошмётки  у бОрта оставив; «Эй, маркёр! Приберись!» - завопить.


тёмно-зЕлено, я опять в проигравших,
слишком много потрачено сил . . .


___________________
"IWAN SIMONIS" - лучшее бильярдое сукно, производство – Бельгия;
АРАМИТ - бильярдные шары «Арамит» изготовленны из феноло-альдегидных смол, сохраняют свой интенсивный блеск и гладкость на протяжении длительного периода времени. пришли на смену шарам из слоновой кости. примечательно, что на производство бильярдных шаров годились бивни только СЛОНИХ (из-за симметричности их строения). из одного бивня получалось 4-5 шаров. для изготовления одного набора шаров, нужно было убить двух самок;
АБРИКОЛЬ - удар битком сначала о борт, а потом в прицельный шар;
ФРАНЦУЗ - речь идёт о так называемых БОКОВЫХ ударах. Эти удары довольно трудны и применяются игроками превосходной силы для разнообразия выхода и отыгрыша. они производится ударом в точки битка, смещённые от центральной вертикальной линии шара. При таком ударе биток получает, кроме поступательного движения вперед, вращательное движение вокруг вертикальной оси, проходящей через центр шара, и, столкнувшись с играемым шаром, передав ему поступательное движение, завертевшись волчком и увлекаемый своим вращательным движением, уходит в бок;
КИКС - неудачный удар с проскальзыванием наклейки кия по поверхности битка;
АРДЕЗИТНАЯ ПЛИТА - природный материал (камень) - считается лучшим для изготовления столешниц бильярдных столов;
БЕРЕГ - Первоначально столы имели вертикальные борта, единственной функцией которых было удержать шары от падения. Они напоминали берега реки и были названы берегами (banks), но игроки обнаружили, что шары могут отскакивать от бортов, и начали пользоваться этим открытием. Отсюда пошел английский термин bank chot, означающий “удар от борта”.
МАРКЁР - человек, прислуживающий игрокам на бильярде.