1) А на Западном фронте по-прежнему без перемен,
Черно-белые кадры похожих, как дни, кинохроник.
В моде Вагнер, военная форма и «Лили Марлен»,
И все так же печален младенец Иисус на иконе.
Пр.) Наша юность пройдет и закончится там, где начнутся бои.
Бьется сердце стальным колесом по неровностям рельсов.
Успокойся, Старуха, мы тоже когда-нибудь будем твои,
А пока отдохни, покури или просто напейся.
2) В небесах над Берлином по-прежнему нет облаков -
Миром правит природа и сила тевтонского духа.
Пляшет солнечный зайчик на лезвиях наших штыков
Как горячий привет от друзей с итальянского юга.
3) А на Западном фронте по-прежнему без перемен.
Впереди артналеты, бомбежки, разрывы и стоны.
В моде Вагнер, военная форма и «Лили Марлен»,
И младенец Иисус наблюдает за нами с иконы.
На Западном фронте без перемен
© Copyright: Сергей Владимирович Горбачев, 2009
Свидетельство о публикации №109082705414
Свидетельство о публикации №109082705414
Рецензии
интересно, даже в виде стиха - вполне хорошо. только герой смутно читается - кроме Наша юность нет ничего. тогда западный фронт отсылает к Ремарку, но там ведь другая война, без тевтонского духа (или я зря ассоциирую его с фашизмом?)
так это какая война?
Елена Саблина 01.12.2009 06:17 • Заявить о нарушении
так это какая война?
Елена Саблина 01.12.2009 06:17 • Заявить о нарушении
Вторая Мировая. Период так называемой "Странной войны", когда она формально началась в Европе, но активных боевых действий не велось. Герой читается смутно, потому что он не персонифицирован - отсюда употребление слов "наша юность", "мы". Это, скорее, портрет целого поколения, воспитанного Гитлерюгендом. Здесь и тевтонский дух, и мода на Вагнера и военную форму, и друзья - итальянские фашисты. И спасибо Вам, Елена, за столь пристальное внимание к этому стихотворению. Приятно.
Сергей Владимирович Горбачев 01.12.2009 12:41 Заявить о нарушении
Сергей Владимирович Горбачев 01.12.2009 12:41 Заявить о нарушении
пристальное внимание - спасибо Ремарку. а западный фронт... я балда? с кем воевали она на западе? все остальное, кстати, считалось и соединилось здорово, все нарисовалось, все, кроме... или здесь ассоциации временные - этой юности с юностью в романе Ремарка, которая также погибала? но там бессмысленность, а здесь... тоже? ну как рассказывайте
Елена Саблина 01.12.2009 12:45 Заявить о нарушении
Елена Саблина 01.12.2009 12:45 Заявить о нарушении
Западный фронт - это Англия с Францией - все почти как в ту войну. И Ремарк, конечно, свою роль сыграл, и Эрнст Юнгер. Только у Ремарка бессмысленность жертв, а здесь - жертвенность за идеалы - отсюда и образ Христа - и фатализм, и готовность к смерти. Объединяет эти поколения готовность честно и до конца выполнить свой солдатский долг и философское отношение к возможной гибели, и осознание неизбежности жертв - потому и "печален младенец Иисус на иконе". Знаете, Елена, с Вами общаться все интереснее. Спасибо.
Сергей Владимирович Горбачев 01.12.2009 13:04 Заявить о нарушении
Сергей Владимирович Горбачев 01.12.2009 13:04 Заявить о нарушении
с вами тоже. я уже покопалась и нашла и про Странную войну, и про Лили Марлен поподробнее, спасибо. про зап. фронт тоже поняла. но вот что объединяет... готовность... ну еще поверю. но философское отношение к гибели... не, простите. по-моему, кто выжил в первую войну, обогатился философским отношением к жизни, но весь Ремарк - протест против войны и гибели на войне. с другой стороны, Ремарк - это все же не реальность, но и вы к нему отсылаете сами...
Елена Саблина 01.12.2009 13:18 Заявить о нарушении
Елена Саблина 01.12.2009 13:18 Заявить о нарушении
У Ремарка протест, но протест, скорее, внутренний, экзистенциальный. Это не "штыки в землю и открыть фронт". Это не пацифизм. Просто его война делает человека другим, заставляет по иному смотреть на жизнь и смерть. Это особенно заметно в "Трех товарищах". Они, прошедшие войну, и в мирной жизни остались солдатами. Вечное боевое братство.
Сергей Владимирович Горбачев 01.12.2009 13:34 Заявить о нарушении
Сергей Владимирович Горбачев 01.12.2009 13:34 Заявить о нарушении
любите Ремарка - правда? как раз недавно перечитывала Трех товарищей. они остались солдатами - я бы лучше сказала, стали солдатами и не стали нормальными людьми. ну то есть теми, у кого есть семья, дом и т.д.
а протест - ну можно назвать его и экзистенциальным, но вот пример: профилактика наркомании - это как запрет наркотиков, так и приобщение к здоровому образу жизни. так и у Р: протест против войны путем приобщения к жизни. ведь его все гл. герои как раз... мы заболтались, не?
Елена Саблина 01.12.2009 13:44 Заявить о нарушении
а протест - ну можно назвать его и экзистенциальным, но вот пример: профилактика наркомании - это как запрет наркотиков, так и приобщение к здоровому образу жизни. так и у Р: протест против войны путем приобщения к жизни. ведь его все гл. герои как раз... мы заболтались, не?
Елена Саблина 01.12.2009 13:44 Заявить о нарушении
Нет, не заболтались. Мне очень интересно. А Ремарка, действительно, люблю.
Сергей Владимирович Горбачев 01.12.2009 13:49 Заявить о нарушении
Сергей Владимирович Горбачев 01.12.2009 13:49 Заявить о нарушении
вообще - нет, но для этого сайта заболтались, надо почистить, хотя жалко, все вроде по теме. мне Ремарк больше поздний - особенно Тени в раю - такой кайф! я уже на сегодня почти все, так что доброго вечера (или у вас что?), я к вам загляну обязательно
Елена Саблина 01.12.2009 13:58 Заявить о нарушении
Елена Саблина 01.12.2009 13:58 Заявить о нарушении
Если что - пишите в личку. Буду рад пообщаться.
Сергей Владимирович Горбачев 01.12.2009 14:02 Заявить о нарушении
Сергей Владимирович Горбачев 01.12.2009 14:02 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.