Старичок из Перу

В Перу жил один старичок
Во сне съел он свой башмачок.
Но понял потом
В отчаяньи он,
Что это был вовсе не сон!

Либо так:

В Перу старичок проживал,
Во сне свой ботинок жевал.
Но проснувшись в ночи
И в испуге вскочив,
Тот ботинок в зубах он держал.

Original:

There was an old man of Peroo,
Who dreamt he's been eating his shoe/
He woke up at night
In a terrible fright...
And found out it was perfectly true!


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →