Имена. Исаак Стерн

Борис Межиборский
     ИСААК СТЕРН.
Вот в тишине, оглохшей от восторга,
Раздался звук на благо всей земле,
Как будто он  явился к нам от Бога,
Чтоб полонить мечтания в душе.
Движенье рук  нежны и равноценны,,
И за смычком стремится вновь рука,
Как мелодична, музыкальность Стерна,
И от неё светлеют облака.
И даже дружба с пламенным Казальсом,
Ему была попутчиком в пути,
О, как прекрасны были те романсы,
Которых мог, Стерн музыкой найти.
И мы, внимая музе концертанта,
Что излучал в концертах  мастер Стерн,
Все восхищались силой музыканта,
И наши души отдавались в плен.


© Copyright: Борис Межиборский, 2009
Свидетельство о публикации №109082402739
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Борис Межиборский
Рецензии
Написать рецензию
1.Вы пишете в начале стихотворения:"ИСААК СТЕРН". Ваше стихотворение -это что, перевод?
2. Как Вам рифма: земле-душе?
3. Кто такой Кальзас? И кто такой Исаак Стерн?
4. Не опечатка ли в 5 строке: движеньЕ рук... Может, "движеньЯ"?
5. Ув. Борис, на каком языке написано:
"О, как прекрасны были те романсы,
Которых мог, Стерн музыкой найти."?

Пожалуйста, ответьте на вопросы!
С уважением,

Ян Гильбоа   28.08.2009 09:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ян, почему-то ответ не сохранился. Повторяю.
1.
Земля-душа нормальная приблизительная рифма.
2.Исаак Стерн так же, как и казальсь, знаменитые музыканты, один скрипач, другой виолончелист.
Стихотворение моё не перевод а оригинальный стих.4. Да, опечатка.
5.Написаны на русском языке. Эти две строчки великолепны.С уважением Борис

Борис Межиборский   29.08.2009 11:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Борис Межиборский