Сколько крыльев ты в тело моё -
В спину, в голени, в разум - вонзило,
Чтобы я вознеслась, чтобы исколесила
Оглашенное криком пространство.
Солнце, красное, царапающее шипами лучей!
Плоть моя окровавлена светом,
Крылья выкормят, чтоб твоим следом
Водопады времени перейти.
Я щедра, пусть впитает меня
Мой ребёнок - росток безмятежный.
И сейчас, вознося человечество, мне
Крылья боль причиняют всё реже.
Перевод П. Вегина.
Крылья
© Copyright: Ана Бландиана, 2009
Свидетельство о публикации №109082304808
Свидетельство о публикации №109082304808
Рецензии