Rainbow. Stargaze Звездочет. текст. перевод

Rainbow
альбом  *Rising *1976
 *Stargaze*
клипы


http://www.youtube.com/watch?v=I33S3KwHIAg&feature=related (http://stihi.ru/)

*Dio*
http://www.youtube.com/watch?v=w3MdYfcJ7Rs&feature=related (http://stihi.ru/)

5.      Звездочет

Солнцепек.
Я б продался за воды глоток.
Годы в пустоте  прошли.
Обратно колдовством в начало верни.
Мага  тень отражает зной.
Он уходит в мир иной.
Его дух парит над землей.
О,он передо мной.

Во мне вера живет .
К звездам будет полет.
Но мечта  далека.
Где же эта  звезда?

В жару,дождь, гололед.
Увидеть жаждем полет.
Согласны на цепи и плеть.
Не страшна нам смерть.

Из плоти и крови.
Башню ввысь возвели.
Сможет он полететь.
Полет будем смотреть.
Это будет когда? И куда мы зашли?

Песок горячий, в пустыне  ветер несет.
Обещаний его, уж никто не ждет.
Руки -крыльями сложим ему за спиной, и - вперед!
И с каменной башни запустим  в полет .
В лицо его посмотреть...

Во мне вера живет.
К звездам будет полет.
Но мечта  далека.
Где же эта  звезда?

Stargaze

High noon
Oh I’d sell my soul for water
Nine years’ worth
Of breakin’ my back
There’s no sun in the shadow of the wizard
See how he glides
Why he’s lighter than air
Oh I see his face

Where is your star
Is it far, is it far, is it far
When do we leave
I believe, yes, I believe

* in the heat and the rain
With whips and chains
Just to see him fly
So many die

We built a tower of stone
With out flesh and bone
Just to see him fly
Don’t know why
Now where do we go

Hot wind moving fast across the desert
We feel that our time has arrived
The world spins while we put his wing together
A tower of stone to take him straight to the sky
Oh I see his face

Where is your star
It is far, is it far, is it far
When do we leave, yeah
I believe, I believe


Рецензии