На тебе сошелся клином белый свет - english

Интерпретация на английский язык  песни
«На тебе сошелся клином белый свет»
из репертуара
Эдиты Пьехи

http://www.youtube.com/watch?v=rt_mvrxYYjs

http://www.youtube.com/watch?v=rt_mvrxYYjs





You're my one and you are my morning star
You're my one and you are my morning star
You're my one and you are my morning star
But you're gone  away from me by your car

I'd be  running there to you so long behind
I'd be  running there to you so long behind
I'd be  running there to you so long behind
I'd be  runiing  but it keeps my proud heart

It will be there one hundred rains, one hundred snows
It will be there one hundred rains, one hundred snows
It will be there one hundred rains, one hundred snows
It will be there  and  I will see  the car  that's yours

You will say  at last that  I am your morning star
You will say  at last that  I am your morning star
You will say  at last that  I am your morning star
You will say: - Please, let me take you with my car




===================================================

Автор текста (слов):
Михаил Танич
Композитор (музыка):
Оскар Фельцман





На тебе сошелся клином белый свет,
На тебе сошелся клином белый свет,
На тебе сошелся клином белый свет,
Но пропал за поворотом санный след.

Я могла бы побежать за поворот,
Я могла бы побежать за поворот,
Я могла бы побежать за поворот,
Я могла бы, только гордость не дает.

Сто дождей пройдет над миром, сто порош,
Сто дождей пройдет над миром, сто порош,
Сто дождей пройдет над миром, сто порош,
И однажды ты услышишь и придешь.

Сколько зим, ты тихо скажешь, сколько лет,
Сколько зим, ты тихо скажешь, сколько лет,
Сколько зим, ты тихо скажешь, сколько лет,
На тебе сошелся клином белый свет,
На тебе сошелся клином белый свет.