Латинские выражения и словосочетания 1

      Латинские выражения и словосочетания (1)


   1. Amicus cognoscitur amore, more, ore, re

      Друг познается по любви, по нраву, по лицу, по делу


   2. Quam tu es?

      Кто ты?


   3. Vino bibent homines, animalia cetera fontes

      Люди тянутся к вину, животные же - к источникам воды


   4. Quid agam?

      Что мне делать?


   5. Quo me vertam?

      Куда мне обращаться?


   6. Adsta ac perlege

      Остановись и прочитай


   7. Ut ameris, amabilis esto

      Чтобы тебя любили, будь достойным любви


   8. Quid  dicerem?

      Что я должен был сказать?


   9. Quid agerem?

      Что мне было делать?


  10. In silvam ligna ne feras!

      Не носи дрова в лес!


  11. Citius      быстрее

      Fortius     сильнее

      Altius      выше

      Superb      высокомерно

      Superbius   более высокомерно

      Benignissime  очень радушно, очень благосклонно


  12. Proletarii erant pauperrimi homines in plebe

      Romana

      Пролетарии были самыми бедными людьми в среде
 
      простонародного (плебейского) Рима


  13. Vivus         живой

      Doctus        ученый

      Ineptus       глупый

      Donum         дар

      Pauper        бедный

      Honestus      уважаемый


  14. Vita brevis, ars longa

      Жизнь коротка, учение бесконечно


  15. Quid vero est "ex animo"?

      Что значит "от сердца"?


  16. Ex animo

      От сердца - от души


  17. Agnoscere mentis suae sordes

      Познавать нечистоту своей души


  18. Suam agestatem ac miseriam

      Также свою скудность и бедность


  19. Et in hac agnitione

      И в том познании


  20. Omnium bonorum fontem et largitorem

      К источнику и подателю всех благ


            Подборка и перевод  В. Панченко, 2009