Yesterday - Мой язык

МОЙ ЯЗЫК 


Cмысловая переделка
песни “Yesterday”
группы “Битлз”

Ссылка для прослушивания:
http://www.youtube.com/watch?v=ONXp-vpE9eU


Мой язык
Был вчера шутник и озорник
А сегодня  взял да попритих:
Он мой большой теперь должник.

Ученик
Он плохой был в школе:  не постиг,
Что нельзя нести всё напрямик,
И он завел меня в тупик.

Подвёл
Распоясался он и, вот, - взяла, ушла
Он говорит ей: - Алло!
Молчит она...

В мой дневник
Не впишу  тех  слов его лихих:
Слишком дорого плачу за них,
Ведь жизнь - она не черновик.


=====================================================

Yesterday all my troubles seemed so far away,
Now it looks as though they're here to stay,
Oh, I believe in yesterday.

Suddenly, I'm not half the man I used to be.
There's a shadow hanging over me,
Oh, yesterday came suddenly.

Why she had to go I don't know, she wouldn't say.
I said something wrong, now I long for yesterday.

Yesterday love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh, I believe in yesterday.

Why she had to go I don't know, she wouldn't say.
I said something wrong, now I long for yesterday.

Yesterday love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh, I believe in yesterday.