Абу Али ибн Зейд. Бессонница. С арабского

Фима Жиганец
Средь ночи сон ко мне не шёл никак;
Тревожный гром сводил меня с ума,
А в небе вспышками разяшего металла

Мечи сверкали, рассекая мрак,
Над головами туч седых, и тьма
Парчовые покровы ввысь взметала.


© Copyright: Фима Жиганец, 2009
Свидетельство о публикации №109080103769
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Фима Жиганец
Рецензии
Написать рецензию
Осмелюсь предложить Вам вариант своей остихотворенной бессонницы:

В ту грозовую ночь
дыханье дома
так ощутимо было...
Но звуки голосов
под утро
заполнили пространство
комнат,
и свет горел,
и было не заснуть...

11.07.06
д.Лосицы дом-музей Ал.Алтаева (Маргариты Ямщиковой)
... Но я и вправду слышала в ту ночь чье-то живое дыхание рядом...
А:)

Антонина Казаченко   01.08.2009 17:56   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
страшновато это - чьё-то дыхание рядом. Вот так надышит, а потом и понести можно... :)

Шутка.

Фима Жиганец   01.08.2009 22:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Фима Жиганец

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →