***
Ласточки вдаль
Улетели,
Но здесь они вновь.
И облака
Унеслись,
Жду их дни и недели,
Но здесь они вновь.
Все объято – до слез -
Тишиной.
В фата-моргане грез -
Древний город мой
Прячет лик за стеной.
Лишь тот,
Кто меня познал,
Не возвратился вновь.
Но навечно со мной -
В строках
Моих стихов.
(Перевод с иврита Марка Полыковского)
29.07.09
Ласточки вдаль улетели... Лея Гольдберг
© Copyright: Марк Полыковский, 2009
Свидетельство о публикации №109072902397
Свидетельство о публикации №109072902397
Рецензии