две стъпки

картината е на Fabian Perez - Dancer in red skirt




Ще се срещнем на есен, нали?
Дъждът ще лекува летните рани,
листата кротко, безшумно полегнали
ще топлят нозете ни по тротоарите..
Ще се срещнем на есен, нали?
ще потъвам в очите ти
ще се прегръщаме до насита
ще изпращаме с поглед случайните хора
влакове, самолети и среднощни таксита,

с които все не пристигахме..

Не исках да ме намираш.. случи се
Paso Doble* с вятъра отново танцувахме..
Приспивах с безвремие чувства и спомени..
и устните безмълвно името ти рисуваха..


*Пасо Добле (исп. "Paso Doble" - "две стъпки") е испански танц, имитиращ корида.


Рецензии
Встретимся осенью, не правда ли?
Дождь залечит летние раны.
Листья кротко, бесшумно под ноги легли,
согревая чуть-чуть, как ни странно.
Вновь мы встретимся осенью, не правда ли?
Утону я в твоих глазах,
ты по-крепче меня обними,
провожая случайный взгляд,
поезда, самолёты, ночное такси
на котором приедем оба.
Ни о чём меня не проси...
Не хотела... случилось... судьба...
Paso Doble танцуем снова вдвоём,
от безвремия чувства чуть-чуть усыпив,
губы шепчут беззвучно лишь имя твоё
на ветру под старый мотив...

Владимир Александрович Янов   07.11.2009 10:59     Заявить о нарушении
о! :)
спасибо! или благодаря вам, Владимир! :)
только.. от моих-его шагов (сам танец несет и дискретность (в движениях головой, взгляде и т.д.) и страсть и огонь.. он же считается как танец, который воспроизводит корриду) у вас осталась одна ЛЮБОВЬ :)
у вас танец получился нежнее, правда и очень красиво..
виждам, че много добре владеете български, за което много се радвам..

Милла Мел   08.11.2009 22:30   Заявить о нарушении
За сожаление аз познава български лошо,
искам да по-добре, запознавах в Сочи със
Виолета Стоянова - председател на профсоюзите
на връзки във България в това време,
беседвали сме на български,
преводачет на мен не се потрябвало.

Владимир Александрович Янов   09.11.2009 18:55   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.