Scorpions - You And I перевод

Схожу с ума я от тебя, детка,
Схожу с ума, когда смотришь на меня.
Огонь в твоих глазах скажет мне в эту ночь
Я не мальчик теперь, жизнь открыла мне дверь,
Жизнь прекрасна, поверь.

Схожу с ума, когда ты со мною,
Схожу с ума, ну не смотри ты так!
Огонь в твоих глазах мне откроет любовь,
Как закрытый бутон, жизни тайный закон,
Сила древних имен.

На наших руках есть тайный знак,
Так стучат наши сердца.

   Ты и я мечту храним
   Найти тот уголок, где нас не отыскать.
   Ты и я создать хотим
   Тот мир в котором не пришлось бы нам страдать.

Схожу с ума я от тебя, детка,
Схожу с ума, когда смотришь на меня.
Огонь в твоих глазах скажет мне в эту ночь
Я спокойный такой, словно в жизни другой
Я твой храбрый герой.

На наших руках есть тайный знак,
Так стучат наши сердца.

   Ты и я мечту храним
   Найти тот уголок, где нас не отыскать.
   Ты и я создать хотим
   Тот мир в котором не пришлось бы нам страдать.

   Ты и я мечту храним
   Найти тот уголок, где нас не отыскать.
   Ты и я создать хотим
   Тот мир в котором не пришлось бы нам страдать.