Lauryl Christie - Colour of the night перевод

Ты и я движемся во тьме,
Тела близки, а души - нет.
Улыбки тень откроет тайну мне,
Я знаю чувств твоих секрет.

   Отдам я
   Все, чем я живу,
   И все, чем я хотела б жить.
   В ладонь твою вложу,
   Лишь сможешь ты ее открыть мне.
   Мы с тобой не будем за стеной,
   Все что хочу –
   Одно лишь,
   Чтоб вышел ты на свет.
   Но вновь тебя скрывает ночи цвет.

Я не могу от прошлого бежать,
Маску ту с себя сорвать.
Как облака, как дождь, я плачу и
Я обвиню тебя во всем.
Спаси, Бог…

   Отдам я
   Все, чем я живу,
   И все, чем я хотела б жить.
   В ладонь твою вложу,
   Лишь сможешь ты ее открыть мне.
   Мы с тобой не будем за стеной,
   Все что хочу –
   Одно лишь,
   Чтоб вышел ты на свет.
   Но вновь тебя скрывает ночи цвет.
 
   Все, чем я живу,
   И все, чем я хотела б жить.
   Мы с тобой не будем за стеной,
   Все что хочу –
   Одно лишь,
   Раз и навсегда.
   Я жду тебя, стою я там, где свет.
   Но вновь тебя скрывает ночи цвет.
   Иди ко мне, оставь там ночи цвет.