Так что же такое есть рок-н-ролл?!

Ночь озаряют
Огни дискотек,
Рок-н-ролл продолжает свой бег,
Это танец для тех,
Кому нужен успех,
Кому двигаться быстро не грех,
Время летит
В наш суетный век,
В заботах живет человек,
Но в каждый праздник,
В каждый досуг,
Танец бодрящий нам друг!

Так что же такое есть рок-н-ролл?!

Это в сумрачный день
В душе огонек,
Мастерство по движению ног,
Танец заводит,
Вращается пол -
Это и есть рок-н-ролл!
Мелькает при вспышках
Туфельный лак,
Мы мчимся с музыкой в такт!
Мелодия, ритм, веселье, задор -
Это и есть рок-нролл!

Это и есть.....
Это и есть.....
Это и есть рок-н-ролл!

Так что же такое есть рок-н-ролл?!
Это сердце бьется как адский мотор,
Это вместе танцуем с тобой, я и ты,
Это танец для нас пока молоды мы!

Так что давай, не отставай,
Двигайся с нами быстрей!
Ну что же ты медлишь там у дверей?!
Включайся в танец быстрей!

Смотри сколько много
Девчат и парней,
Все танцуют быстрей и быстрей!
В ритме таком
Жить веселей,
Не считая прожитых дней!
Чувствуешь ты
Кипит в жилах кровь,
Танцевать тебе хочется вновь!
Снова и вновь,
Снова и вновь,
Как черпнуть земную любовь!

Так что же такое есть рок-н-ролл?!
Есть рок-н-ролл?!
Есть рок-н-ролл?!
Есть рок-н-ролл?!

To Venom, song "Black Metal"




Текст песни Venom - Black Metal:

 Black is the night, metal we fight
 Power amps set to explode
 Energy screams, magic and dreams
 Satan records the first note.
 We chime the hell, chaos and hell
 Metal for maniacs pure.
 Fast melting steel, fortune on wheels
 For BLACK METAL
 lay down your sold to the gods rock `n' roll
 
Freaking so wild, nobody's mild
 Giving it all that you've got.
 Wild is so right, metal tonight
 Faster than over the top.
 Open the door, enter hells core
 Black is the code for tonight
 Atomic force, feel no remorse
 Trunk up the amps now it's night
 BLACK METAL
 lay down your soul to the gods rock `n' roll
 metal ten fold through the deadly black hole
 riding hells stallions bareback and free
 faking our chances with raw energy
 
Come ride the night with us
 Rock hard and fight
 United my legions we stand
 Freak hard and wild for us
 Give up your souls
 Live for the guest satans band




"Черный Метал"
 
Черна ночь, метал – наша борьба
Мощные усилки готовы рвануть
Кричит энергия, магия и мечты
Сатана записывает первую ноту
 Мы звоним в колокол, хаос и ад
 Метал для настоящих маньяков
 Ковкая сталь, удача на колесах
 Кровоизлияние в мозг – вот лекарство
Ради Черного Металла
 Кладите ваши души на закланье
Богам рок-н-ролла

Тотальный угар, все так жестоки
Отрывайтесь по полной
Отрыв вот это по-нашему, метал наступающей ночью
 На самой бешеной скорости
 Открывайте дверь, проникните в недра ада
 Сегодня вечером всем одеваться в черное
 Атомная мощь, никакого раскаянья
Громкость на полную, пора жечь
Черный Метал

Кладите ваши души на закланье
Богам рок-н-ролла
 Десятикратная металлическая мощь сквозь смертельную черную дыру
 Мчатся адские жеребцы, необъезженные и свободные
 Путая нас грубой энергией

Помчались с нами в ночи
Угарайте и сражайтесь
Мы выступаем с моими объединенными легионами
 Беситесь за нас
Позабудьте о своей душе
Живите ради поисков сатанинской группы

Противостояние богов черного металла
Мы бьемся, чтобы одержать победу
Колдовство, кожа и ад
Мрачные, металлические Боги рок-н-ролла
 Давление нарастает, ядерные вопли
 Боеголовки готовы к бою
Гончие в черной кожи, быстрее звука
 Метал – наш смысл жизни
Черный Метал
 Кладите ваши души на закланье
Богам рок-н-ролла