Поздравление сыночка Санечки маме Ирочке с Юбилеем

Попросил меня Санёк, на правах старого друга, помочь ему с грамматикой написания своей мамочке поздравления. Всегда готов! Начнём с пасторали:(петь попросил меня, а так же с чтением немножко выручить. Решили, что маленький шрифт для меня, а большой,-так и быть,- прочитает он)

Мой маленький дружок,
Прелестный наш Санёк,
С такою просьбой обратился,
И я , конечно, согласился,-
Отредактировать его стишок.
Он сделать это сам, увы, не смог.

Мой маленький дружок,
Прелестный наш Санёк,
Меня он просит не впервые,
Помочь расставить запятые,
Он, в этом деле не совсем силён,
Хоть в Russian language издавна влюблён!

ДЛЯ МАМОЧКИ МИЛОЙ НА ВСЁ Я ГОТОВ.
ВЛАДЕЮЩИЙ ДАРОМ ПОЭТА,
И РУССКИЙ Я ВЫУЧИЛ ТОЛЬКО ЗА ТО,
ЧТОБ МОГ НАПИСАТЬ ЕЙ ВСЁ ЭТО!

Я ВАС НЕ УДИВЛЮ СТИХАМИ,
ЧИТАЮ ИХ НЕ ПЕРВЫЙ РАЗ.
ПРИШЛА ПОРА СКАЗАТЬ О МАМЕ,
ЕЁ ДЕНЬ ПРАЗДНУЯ СЕЙЧАС!

И ПЕРЕД ВАМИ ЗДЕСЬ СТОЮ,
ОСАННУ МАМЕ ПРОПОЮ!

Родилась на брегах Невы
Она и вовремя, и кстати,
Где, может быть, родились вы,
Или блистали, мой читатель!?

ЗДЕСЬ ВЫНУЖДЕН ПРИЗНАТЬСЯ СРАЗУ,
ЧТО ПУШКИНА ПРИСВОИЛ ФРАЗУ.
А ДАЛЬШЕ С ПУШКИНЫМ РАЗЛАД,
НО В ЭТОМ Я НЕ ВИНОВАТ,

Что мой талант неизмеримо
Возрос и, так сказать, расцвёл,
Но я не о себе, любимом,
Сегодня разговор повёл!

ВОТ НАШ ВИНОВНИК ТОРЖЕСТВА,
ЕЙ ВОСХИЩЕНИЯ СЛОВА!

Отметить столь приятный случай
Решила дружная семья.
А кто же маму знает лучше,
Чем ВитИ, Баба, Дед и Я!

КАК САМЫЙ УМНЫЙ ИЗ СЕМЬИ
ЧИТАЮ Я СТИХИ СВОИ!

Итак! Она Ириной звалась,
Не знаю прелести иной.
От Бога много ей досталось,-
Все добродетели одной!

И, ОЦЕНИВ СВОЁ ТВОРЕНЬЕ,
ГОСПОДЬ ЕЙ ДАЛ БЛАГОСЛОВЕНЬЕ.

Отмечу, что ещё с пелёнок,
Советской движима судьбой,
Была - общественный ребёнок,
Украсив ясельки собой...

А ПОЧЕМУ?  СЕЙЧАС ПОЙМЁТЕ...
PARENT'ы ГНУЛИСЬ НА РАБОТЕ!?

Простите, если англицизмы
Здесь речь передают точней,-
Американец я, по-жизни,
Российских, всё-таки, корней.

GOD BLESS? AMERICA AND РУСЬ,
ХОТЯ ТУДА Я НЕ ВЕРНУСЬ!

Была ребёнком, мама, тихим,-
Вам довелось таких встречать?!
Не знали Баба с Дедом лиха,-
Ни поболеть, ни покричать...

ВОЛНЕНИЙ НОЧЬЮ БЫЛО МАЛО...
САМА СПАЛА! И ИМ ДАВАЛА!

Затем Норильск и детский садик,
Туда, хоть это и не Крым,
Поехали зарплаты ради
Триумвиратом молодым.

ЛЕТ, ПРОВЕДЁННЫХ ТАМ, НЕ ЖАЛКО,
ВСЕМ СЕВЕР В ЖИЗНИ ДАЛ ЗАКАЛКУ!

Взрослела мама по часам,
А не по дням, как ожидали,
Как будто я всё видел сам,
Мне это ярко рассказали.

НЕ ЗРЯ ЖЕ ВОВА НАШ ПИСАТЕЛЬ,
ЕГО РАССКАЗЫ БЫЛИ КСТАТИ.

А слушалась! Любую фразу,
Тем более, где есть "нельзя!"
Не повторяли больше разу,
ТАК СКОРО НАУЧУСЬ И Я!?

ЕЩЁ МОИ КАКИЕ ГОДЫ...
К ТОМУ ЖЕ, Я В СТРАНЕ СВОБОДЫ!

Ходила мама в магазин,
В семью продукты закупая,
И возглас слыша не один:
-"Девчушка умная какая!"

КТО Б СОМНЕВАТЬСЯ В ЭТОМ МОГ?!
Я ВЕСЬ В НЕЁ! ЕЁ СЫНОК!

Копейку не дала отначить,
Вгоняя в краску продавщиц...
В 5 лет подсчитывала сдачу,-
Быстрей играл лишь Вова блиц!

ТОГДА К ФИНАНСАМ ИНТЕРЕС
В НЕЙ ПРОБУЖДАЕТСЯ! O, YES!

Она была любима всеми:
И в пионерских лагерях,
Где летом проводила время,
Потом в Суоми, на полях.

ТАМ ПОД СУРОВЫМ ФИНСКИМ СОЛНЦЕМ
УЧИЛА ТРУ-ТИТ-СА СУОМЦЕВ!

Есть в Ленинграде три объекта,
Чей исторический статут
Прекрасней радужного спектра:
Исаакий, Зимний, Институт!

ДОСКА НА ИНСТИТУТЕ ТОМ...
ДАВАЙТЕ ПОДОЙДЁМ, ПРОЧТЁМ.

Нам та доска вещает ныне,
Что в достославные года
Училась там Кассиль Ирина,
Чтоб это помнилось всегда!

И ПРИОБРЁЛ СЕЙ ИНСТИТУТ
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СТАТУТ!

Кассиль Ирина столь прекрасно
Училась, не жалея сил,
Что ей диплом, конечно, КРАСНЫЙ,
Совет Учёный присудил.

И, в честь события - салют!
THAT'S VERY WELL AND VERY GOOD!

В Союзе жизнь катилась мимо!
Всё просчитав, не сгоряча,
Вдруг повлекло неудержимо
Другую, как-то, жизнь начать.

"ЧТОБ НЕ БЫЛО БЕЗУМНО ЖАЛЬ"...
КАК ДАЛЬШЕ, ПОМНИТЕ ЕДВА ЛЬ?

Не зря умнела и росла,
И хорошела. Богу внемля,
Судьба за ручку повела
Её с собой в иные земли.

И ВОВА РУЧКУ ПРИЛОЖИЛ...
ОН В ШТАТАХ, В САН-ФРАНЦИСКО ЖИЛ.

КАЛИФОРНИЙСКАЯ ЗЕМЛЯ
С ВОСТОРГОМ МАМУ ПРИНЯЛА!

Сперва-то странно было что-то!?
Заморские: тепло, уют.
Здесь, оказалось, за работу
Ещё и деньги выдают!?

КАКОЙ ШАРМАН, КАКОЙ ПРОГРЕСС...
GOD BLESS AMERICA! GOD BLESS!

Умна! Красива! Добродушна!
Мудрее нету и скромней.
И мужу своему послушна,
Как он всегда послушен её!

И В ДОМЕ МИР ВСЕГДА И ЛАД,
КОЛЬ В ДОМЕ НЕ ЖЕНА, А - КЛАД!!!

И, в отведённый Богом срок,
Как мама с папой загадали,
На свет родился малышок...
КОНЕЧНО, ВЫ МЕНЯ УЗНАЛИ!

БЕЗМЕРНО БЛАГОДАРЕН Я,
ЧТО МНОЙ ПОПОЛНИЛАСЬ СЕМЬЯ.

Вот папа - программист от Бога!
Витюша - брат и лучший друг!
И мама! Так училась много,
Что стала "Доктором наук".

ПО-РУССКИ ЭТО, ТОЛЬКО ЗДЕСЬ
НАЗВАНИЕ ИНОЕ ЕСТЬ...

С финансами - все карты в руки!
Не просто, что ни говори,
Вершины одолеть науки...
Made itself "Мастером дегри!"

ВОТ ПОДРАСТУ И ОБЕЩАЮ,
В НАУКАХ Я НЕ ПОДКАЧАЮ!

Вот у Каиссы я в почёте,
На самом раннем рубеже,
Я заработал целый QUARTER
На поле шахматном уже!

НЕМНОГО ЦЕНТОВ, СПОРУ НЕТ,
НО ПОДДЕРЖАЛ СЕМЬИ БЮДЖЕТ.

Мы очень в Штатах преуспели,
Всё заработали трудом,
Купили дом в Сан-Рафаэле,
У Трампа только лучше дом.

НО САД ТАКОЙ! ЦВЕТНИК! ГАЗОН!
ЧТО НЕ ИМЕЕТ ДАЖЕ ОН!

Не поят басней соловья!
Я завершаю речь большую!
Мамуля, милая моя,
Позволь тебя я поцелую!?

РАСТИ БОЛЬШОЙ И ХОРОШЕЙ
НА РАДОСТЬ НАШУ И ДРУЗЕЙ.

ДРУЗЬЯ МОИ, ВЕРНЕЕ НАШИ!
MY SPEECH И ЯРОК, И ВЫСОК,
СОДВИНЕМ ДРУЖНО С ПУНШЕМ ЧАШИ,
А МНЕ ОПЯТЬ НАЛЕЙТЕ СОК!

Я ЧТУ АМЕРИКИ ЗАКОН!
ХОТЬ СТРОГ, НО СПРАВЕДЛИВЫЙ ОН!

ЗА МАМОЧКУ! ВИВАТ! САЛЮТ! УРА!


 


Рецензии