The Word - Битлз

ДИАДЕМА СЛОВАРЯ


Интерпретация
композиции группы «Битлз»
«The Word»,
альбом  «Rubber Soul», 1965

Прослушивание:
http://www.youtube.com/watch?v=kCws04Ut17E



С диадемой  словаря
Будь свободным,  как и я
Диадема  словаря -
Буква «Л» в ней первая, 
С неё солнце
Льется -
Диадема.

Жил как в тумане,
Её не видел огня
И, вот,  теперь заливает меня -
Диадема.

Диадеме словаря -
Разверни-ка  два крыла
С ней не надо много  слов,
Диадема  есть «Любовь».
С неё солнце
Льётся -
Диадема.

Я смысл заветный  внезапно постиг:
Её алмазы  ярче всех  дорогих  -
Диадема


В свой  словарь её прими
Это слово просит мир.
Диадема  словаря -
Буква «Л» в ней первая, 
С неё солнце
Льется -
Диадема
Диадема
Диадема
Диадема
Диадема


http://stihi.ru/2009/07/16/2214

========================================
Say the word and you'll be free.
Say the word and be like me.
Say the word I'm thinking of.
Have you heard the word is love.
It's so fine, it's sunshine, it's the word, love.

In the beginning I misunderstood,
but now I've got it, the word is good.

Spread the word and you'll be free.
Spread the word and be like me.
Spread the word I'm thinking of.
Have you heard the word is love.
It's so fine, it's sunshine, it's the word, love.

Everywhere I go, I hear it said,
in the good and the bad books that I have read.

Say the word and you'll be free.
Say the word and be like me.
Say the word I'm thinking of.
Have you heard the word is love.
It's so fine, it's sunshine, it's the word, love.

Now that I know what I feel must be right,
I'm here to show everybody the light.
 
Give the word a chance to say
that the word is just a way
It's the word I'm thinkin' of
And the only word is love.
It's so fine, it's sunshine, it's the word, love.

Say the word, love.
Say the word, love.
Say the word, love.
Say the word, love.