NEED

                "...Все будет так, словно меня никогда и не существовало."


НУЖЕН.
Я не уверена, что смогу без тебя дышать
Я не уверена, что смогу прошептать прощай...
Будь со мною,
Останься со мною,
Хотя бы сейчас.
Позволь время решать,
Когда ты мне станешь не нужен.

Я не могу тебя найти
Во тьме,
Где мои пальцы ищут твою руку.
Меня уже наверно… не спасти,
Меня уже наверно... не найти.

Солги, что ты мне не нужен,
Скажи мне, что будет больнее,
Весь мир и так уже обрушен
Разрушь же все ещё сильнее.

Я не могу тебя найти
Во тьме,
Где мои пальцы ищут твою руку.
Меня уже наверно… не спасти,
Меня уже наверно... не найти.

Заставь меня поверить,
Что скоро все пройдет,
Что без тебя смогу я жить,
Что боль когда - нибудь уйдет.

Я не могу тебя найти
Во тьме,
Где мои пальцы ищут твою руку.
Меня уже наверно… не спасти,
Меня уже наверно... не найти.

Я не могу тебя найти
Во тьме,
Где мои пальцы ищут твою руку.
Меня уже наверно… не спасти,
Меня уже наверно... не найти.
_____________________________________________
Вольный перевод композиции Need - Hana Pestle



Оригинальный текст:

I'm not quite sure how to breathe without you here
I'm not quite sure if I'm ready to say goodbye to all we were
Be with me
Stay with me
Just for now
Let the time decide
When I won't need you

My hand searches for your hand
In a dark room
I can't find you
Help me
Are you looking for me?

Can I feel anymore?
Lie to me, I'm fading
I can't drop you
Tell me, I don't need you

My hand searches for your hand
In a dark room
I can't find you
Help me
Are you looking for me?

Etch this into my brain for me
Tell me, how it's supposed to be
Where everything will go
And how I'll be without you by my side

My hand searches for your hand
In a dark room
I can't find you
Help me
Are you looking for me?

My hand searches for your hand
In a dark room
I can't find you
Help me
Are you looking for me?