Я поклялся, что снова увижусь с тобой...

***

Я поклялся, что снова увижусь с тобой,
Только жди моего возвращенья,
Разве кто-то сравнится с твоей красотой,
Ты прекраснее всех без сомненья.

Вспышкой молнии резко очертится контур дерев
В атмосфере, тоскливо звенящей,
Ты поймешь, на мгновеннье мой облик узрев:
Мои руки чисты, мои мысли прозрачны.

Я стою пред тобой, словно агнец святой,
Жду нежнейшего прикосновенья,
И  прольются нам в души живою водой
Звуки ангельского песнопенья.

И застыли вокруг в бездыханной тиши,
Захлебнувшись от счастья, аллеи,
И хвалебная песнь замирает в ночи
В этом скорбью одетом селеньи.

(Перевод с иврита стихотворения Натана Альтермана)

15.06.09


Рецензии