Уход из города. Натан Альтерман

Он ночью в дом вернулся свой
И дверь захлопнул за собой.
Счел серебро, и счел врагов,
И – с кем делил и хлеб и кров.
Все имена стер без следа,
Одно оставив навсегда.
Он перья отрастил и клюв
И, мощно крыльями взмахнув,
Как птица, взмыл под облака,
Оставив город на века.

(Перевод с иврита Марка Полыковского)


17.06.09


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →