К тебе зайду в душистый сад средь белых роз.
К губам твоим приникнуть рад средь белых роз.
Но если я тебя в саду не встречу,
То ждёт меня суровый ад средь белых роз...
8.07.09.
Рубаи для В. Т
© Copyright: Мария Антоновна Смирнова, 2009
Свидетельство о публикации №109070804308
Свидетельство о публикации №109070804308
Рецензии
Мария, Ника немного подсказала суть рубаи, скажите мне, что в них первостепенно...и тут повторы всегда нужны?
Анастасия Викторовна Тэ 13.07.2009 13:34 • Заявить о нарушении
Анастасия Викторовна Тэ 13.07.2009 13:34 • Заявить о нарушении
Рубаи как форма восточного катрена имеют рифмовку ааба и (редко) аааа. Обычно в русском языке пишутся 5- или 6-стопным ямбом, в рифмующихся строчках мужская рифма, в 3-ей - обычно женское завершение, поэтому она хотя бы на слог длиннее. Повторы конечных частей (эпифоры) могут быть, но это не строгая норма; перед ними рифма и интонационно пауза (она может быть отмечена на письме с помощью тире). Рифма, кстати, при эпифоре не обязательна. Например, 254-е рубаи Омара Хайяма:
От веры к бунту - лёгкий миг один.
От правды к тайне - лёгкий миг один.
Испей полнее молодость и радость!
Дыханье жизни - лёгкий миг один.
А первостепенно, по-моему, содержание. Это философская сентенция, а возможные темы любви, природы и т.п. даются именно в философском осмыслении.
Мария Антоновна Смирнова 13.07.2009 13:49 Заявить о нарушении
От веры к бунту - лёгкий миг один.
От правды к тайне - лёгкий миг один.
Испей полнее молодость и радость!
Дыханье жизни - лёгкий миг один.
А первостепенно, по-моему, содержание. Это философская сентенция, а возможные темы любви, природы и т.п. даются именно в философском осмыслении.
Мария Антоновна Смирнова 13.07.2009 13:49 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.