V. Tukov, Eva Yablokova Najour

                NAJOUR 
                ( the song )

              When at sunrise  the  flowers  awake
              And with wind at the trees leaves shake,
              And in orchards birds sing their songs –
              Your feelings bloom.
              When fresh green  grass and petal are dew
              And day’s lighted by various hues …
              But your  love’s better than this fine morn  -
              Your feelings bloom.
               
               When at hot noon and clear brooks purl
               And at hot noon pets skin in mall,
               And sweet smells , float in honeyed air -
               Your feelings  flare.
               When at hot moon and no one’s bustle,
               Butterflies  flutter and  bush’s  rusle,
               But your  love’s better than this fine noon –
               Your feelings  flare. 
 
            In the everning when mild silence rings
            And violet dusk falls on wings ,
            And the sun hides its rays , divine rays -
            Your feelings  burn.
            When at midnight the sky in moonlight
            And I’m happy to be in moonlit…
            But your love’s  better  than  this  fine night –
            Your  feelings burn.
            
             Refrain :
              O , my joy, Najour , my joy, Najour ,
              My  devouted   sole,
              O, my pearl, o, my lovely girl, Najour.
              Najour , o , my little bird,
              Najour and I  thank my  God,
              Najour is  the moon and star, Najour !


Рецензии