Я в чайхане. Здесь чай зелёный!..
Друзья и гости – за столом.
А в центре – аксакал-учёный,
Ему скажу я: «Ассалом!»
Гостеприимные узбеки
Кричат: «Утринг» и «Мархамат».
Тут и кишмиш, и чебуреки,
Сверкает янтарём нават!
Лагман, лепёшки, плов горячий,
Манты на блюде расписном…
А также чай, такой бодрящий!
И аромат цветов кругом.
13–14 января 2008
_________
Утринг – садитесь.
Мархамат – пожалуйста.
Нават – восточная сладость: сахар мутно-жёлтого цвета.
Лагман – восточное мясное блюдо с длинной самодельной лапшой.
© Автор: Андрей Владимирович Медведев,
http://www.stihi.ru/avtor/andreimedvedev
В чайхане
© Copyright: Андрей Владимирович Медведев, 2009
Свидетельство о публикации №109070501010
Свидетельство о публикации №109070501010
Рецензии
Интересная зарисовка, Андрей! Пробудила у меня приятные воспоминания о поездке к приятелю в Самарканд, в 1981 (незадолго до распада Союза). Ездил я также знакомиться с Ташкентом и Бухарой, заезжал в Навои и Шахрисабз. Тем не менее первых трёх узбекских слов, объясняемых Вами в сноске, я до прочтения Вашего стихотворения не знал. Они, несомненно, помогают передать восточный колорит. Где-то у Вас опечатка в первом из разъясняемых слов. Как же всё-таки правильно: "УтринЬ" или "УтринГ!"? На мой взгляд, очевидно, второе. Спасибо за интересное, необычное стихотворение!
Николай Бушенев 24.09.2015 04:58 • Заявить о нарушении
Николай Бушенев 24.09.2015 04:58 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 70 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.