Глоток воздуха

Степаненко Василь
*
Аби не задихнутися в цілунку,
Дух перевівши,
Ухопи ковток
Повітря довгожданого, як риба,
Що час від часу вирина з води.

*
Чтобы не задохнутся  в поцелуе,
дух переводя,
ухвати глоток
воздуха долгожданного, как рыба,
что время от времени вынырнет с воды.


после маленькой редакции


© Copyright: Степаненко Василь, 2009
Свидетельство о публикации №109062901390
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Степаненко Василь
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Степаненко Василь