Бесконечная весна Endless spring

Мне сниться блеск твоих губ…
И я не хочу просыпаться.
Я в сплетениях ног и рук  -
Ищу знаки, чтобы остаться.
 
Навсегда! Здесь! И только с тобой!
Ощутить под рукой твое тело.
Чтобы дни бесконечной весной.
Чтобы там, в груди, всё запело!
 
Как сходить мне приятно с ума!
Аромат твой, почувствовав снова.
Говорить, забывая слова,
Как люблю! - и не нужно другого.

Каждый день, расставаясь с утра,
Знать - А вечером все повторится.
Наша встреча как жизни глава.
Без тебя - мне уже не спиться.
 
Как поймав, удержать эту нить?
Что судьбы две стянула в одну.
В океане нежности плыть,
Позабыв про страданья и тьму.
 
Я, надеюсь, смогу отыскать...
Как по линиям звездных дорог.
Находить и уже не терять,
Победив любой страшный рок.

__________________________________
адаптированный перевод на английский
__________________________________

Endless spring

[Verse 1]
I am dreaming of the shine of your lips...
And I don't want to wake up today.
In the tangle of hands and of hips,
I am searching for signs I should stay.

[Chorus]
Forever! Right here! You and me!
To feel your warm body so near.
Like an endless spring, happy and free,
So my heart starts to sing loud and clear!

[Verse 2]
It is pleasant to lose my own mind!
Feeling your lovely fragrance once more.
Leaving all the right phrases behind,
Saying "Love you." — it's you I adore.

[Verse 3]
Every day, as we part at the start,
Knowing evening will bring it anew.
Our meeting's bright turn on life's chart,
And I can't fall asleep without you.

[Pre-Chorus]
How to catch and hold on to the thread,
That has pulled our two lives into one?
In an ocean of tenderness led,
Leaving sorrow and dark all undone.

[Chorus]
Forever! Right here! You and me.
To feel your warm body so near.
Like an endless spring, happy and free,
So my heart starts to sing loud and clear!

[Outro]
I am hoping to find a clear trace,
By the lines of the stars overhead.
To discover and hold our embrace,
Overcoming the fate that we dread.