Elvis Presley - Hound Dog. Иван Маслянкин

Прослушать
http://www.youtube.com/watch?v=unwE_632oh8
http://www.youtube.com/watch?v=WDVg8qYpqzQ&feature=related
----------------------------------------------------------

Иван Маслянкин
ИЩЕЙКА

Эквиритмический перевод песни Элвиса Пресли

А ты не больше чем ищейка,
Все время плач и вой
А ты не больше чем ищейка,
Скулёж, скулёж и вой
Совсем ты кроликов не ловишь
Мы не друзья с тобой

А говорят, что ты крутая,
Всё мают чепухой
Всё говорят, что ты крутая,
Отстой, такой отстой
Совсем ты кроликов не ловишь
Мы не друзья с тобой

http://stihi.ru/2009/06/25/6286
===============================

Elvis Presley
HOUND DOG

You ain’t nothin’ but a hound dog
Cryin’ all the time.
You ain’t nothin’ but a hound dog
Cryin’ all the time.
Well, you ain’t never caught a rabbit
And you ain’t no friend of mine.

Well they said you was high classed
Well, that was just a lie.
Yeah they said you was high classed
Well, that was just a lie.
Yeah, you ain’t never caught a rabbit
And you ain’t no friend of mine.

You ain’t nothin’ but a hound dog
Cryin’ all the time.
You ain’t nothin’ but a hound dog
Cryin’ all the time.
Well, you ain’t never caught a rabbit
And you ain’t no friend of mine.

Well they said you was high classed
Well, that was just a lie.
Yeah they said you was high classed
Well, that was just a lie.
Well, you ain’t never caught a rabbit
And you ain’t no friend of mine.

Well they said you was high classed,
Well, that was just a lie.
You know they said you was high classed
Well, that was just a lie.
Well, you ain’t never caught a rabbit
And you ain’t no friend of mine.

You ain’t nothin’ but a hound dog
Cryin’ all the time.
You ain’t nothin’ but a hound dog
Cryin’ all the time.
Well, you ain’t never caught a rabbit
You ain’t no friend of mine.