и аз есмъ тлен,
и аз есмъ бог,
мне вран нощной кивает лепо,
бо к добросердию мы слепы,
и скорбь лютее чем порок.
дай брашно пахарю на день,
и притвори в печалях очи,
те, что до милостей охочи.
сгорят свечами в суете…
преходящее
© Copyright: Одиссей Улисс, 2009
Свидетельство о публикации №109062106265
Свидетельство о публикации №109062106265
Рецензии
Здравствуйте, Сергей. Это старословянский?
Хотелось бы узнать значения слов: вран, брашно.
Очень интересный и довольно смелый эксперимент.
С уважением,
Александр Фолкерк 15.07.2009 02:16 • Заявить о нарушении
Хотелось бы узнать значения слов: вран, брашно.
Очень интересный и довольно смелый эксперимент.
С уважением,
Александр Фолкерк 15.07.2009 02:16 • Заявить о нарушении
Здравствуйте,Александр!
Вран(устар.) - ворон.
брашно - ср. церк. (борошно южн. ржаная мука) яство, пища, кушанье, еда, ежа, харч, блюдо, приспешное, хлеб-соль, корм, варево, выть, продовольствие, съестное.
А в целом, это всего лишь экспромт на блиц-конкурс по теме "кириллица" в Садах Лицея.
В своё время, я довольно неплохо изучил старославянский по памятникам древнерусской письменности. Если Вам интересно, то здесь, более адаптированная стилизация http://stihi.ru/2007/10/11/2182
С уважением,Сергей
Одиссей Улисс 17.07.2009 18:42 Заявить о нарушении
Вран(устар.) - ворон.
брашно - ср. церк. (борошно южн. ржаная мука) яство, пища, кушанье, еда, ежа, харч, блюдо, приспешное, хлеб-соль, корм, варево, выть, продовольствие, съестное.
А в целом, это всего лишь экспромт на блиц-конкурс по теме "кириллица" в Садах Лицея.
В своё время, я довольно неплохо изучил старославянский по памятникам древнерусской письменности. Если Вам интересно, то здесь, более адаптированная стилизация http://stihi.ru/2007/10/11/2182
С уважением,Сергей
Одиссей Улисс 17.07.2009 18:42 Заявить о нарушении