«Вера».Немецкий перевод
КетХубай.Бердянск
Ich sass beim Angeln ungesehen,
Gesch;tzet gegen jede Sicht
Und traf drei Damen, jung und sch;n
Die Liebe, Hoffnung, Zuversicht.
Ich seh’ sie oft jetzt in Gedanken
So strohlend sch;n im Sonnenlicht,
Sie sitzen auf den Angelplanken
Die Liebe, Hoffnung, Zuversicht.
Wenn einst, so heimlich wie die Diebe,
Der Tod mir haucht in mein Gesicht
So trenn ich mich von Hoffnung,Liebe,
Die Zuversicht doch nehm ich mit.
Zuversicht
© Copyright: Лев фон Отто Головин, 2009
Свидетельство о публикации №109061903995
Свидетельство о публикации №109061903995
Рецензии
Hallo Лев фон Отто Головин,
H e r z l i c h w i l l k o m m e!!!!
Das ist aber ein schOEnes Gedicht und i habs sehr gern gelesen!
Sie haben doch bestimmt "strahlend" gemeint?
Mit freundlichen GrUEssen
von Ta.
С Вашего разрешения - я добавлю пару строк "всем известному" и нашему милому ОСК, можно?
Татьяна Кемпфле 20.06.2009 19:22 • Заявить о нарушении
H e r z l i c h w i l l k o m m e!!!!
Das ist aber ein schOEnes Gedicht und i habs sehr gern gelesen!
Sie haben doch bestimmt "strahlend" gemeint?
Mit freundlichen GrUEssen
von Ta.
С Вашего разрешения - я добавлю пару строк "всем известному" и нашему милому ОСК, можно?
Татьяна Кемпфле 20.06.2009 19:22 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.