Сестрица Алёнушка и братец Иванушка - сказка

                (a la Pouchkine)

Говорят, что жили-были,
Где, когда,  –  уже забыли,
Братец Ванюшка меньшой
С милой старшею сестрой.
У лесочка на горушке
Красовалась их избушка.
Здесь они вдвоём одни
Проводили в счастье  дни.

Знают все, что зло гуляет
И когда добро встречает,
Злая чешется рука,
Чтоб намять добру бока.
Вот  и в этот пересказ
Зло нацелило свой  глаз!  -
Злыдня  рядом  проживала, 
Чёрной  завистью пылала,
Колдовала и плевала   
Всем проблемы создавала!
Что поделать? Видит Бог
Всем даётся свой урок.

Будем сказку начинать,
В гусли звонкие бряцать.
Люди добрые, для вас,
Повторю народный сказ.

В путь-дорогу раз с утра
Братца позвала сестра.
Одному в избушке скушно,
А сестре работать нужно.
Впрочем, было так не раз…
Вот и начался рассказ.

Лето жжёт лучами поле,
Не легка крестьянки доля,
Братец рядом на лужке
Ей играет на рожке…
Но… закончена работа,
Через поле, лес, болото,  -
Собрались в обратный путь,
Чтобы дома отдохнуть.

Солнце в небе высоко  –
Жарким полднем не легко
Длинный путь пройти пешком.
Вдруг, за первым бугорком,
Братца привлекла водица.
Он скорее к ней  –  напиться
С резвой радостью бежит.
Но сестрица говорит:
«Видишь, Ванюшка, копытце?
В жеребёнка превратится
Кто отведает питьё, -
Проклянёт свое житьё!»

Дальше вьётся путь-дорога,
Не видать ещё порога.
Дом родимый далеко,
Солнце в небе высоко.
Снова, чу! За поворотом,
Между лесом и болотом,
Манит свежестью вода.

Братцу горе не беда  –
Он опять к воде спешит.
Но сестрица говорит:
«Тот в телёнка превратится,
Кто посмеет здесь напиться.
Братец, Ванюшка, постой,
Скоро мы придём домой.»

Что тут делать? Снова в путь,
Чтобы дома отдохнуть.
Только солнышка лучи
Ранним летом горячи.

Вдруг,  -  вода блестит в копытце -
Вмиг братишка  наклониться
Успевает, пьёт и вот  -
Пред сестрицей предстаёт
Белый, маленький козлёнок  -
Рожки, хвостик…Из глазёнок
Слёзы горькие текут.
Что сестрице делать тут?
Злое горе сердце гложет,
Да никто уж не поможет…

День за днём летят как птицы.
Братец рядом при сестрице  –
Скок-поскок, да прыг-попрыг  –
Быть козлёночком привык…

Как-то раз, в полдённый час,
Труб весёлый слышен глас.
То со свитою своей
Через зелени полей
Прямо к дому сын царя
Правит резвый бег коня.
Что ж он видит? Дева-свет -
Краше и милее нет -
Вдруг, выходит на крыльцо.
К ней царевич и кольцо
Ей на пальчик надевает
И счастливый  получает
В знак согласия поклон.
Ай, да резвый Купидон!
Во дворец летит гонец,
Чтоб готовили венец.

Пировали пышный пир
И гостей созвали мир!
Лился мёд, звенели гусли!...
И опять в привычном русле
Жизнь спокойно потекла,
А Алёнушка жила
Во дворце  и  муж младой
Очарован был женой.

Сказка быстро говорится,
Но не скоро день светится
И луна окрасив свод
Свой обходит небосвод.

Ну, а  наша молодица  –
При царе теперь царица.
И в веселье, и в любви
Пролетают быстро дни.
Рядом с ней её причуда  –
Козлик прыгает повсюду -
Горькой участи урок
День деньской у царских ног.

Важны царские дела.
Раз в дорогу позвала
Неотложная забота...
Только свита за ворота,
Как царицу в тот же час
Окликает чей-то глас.
Входит  добрая  старушка,
Не грязнуля-побирушка,
Голос сладкий, чисто мед
В сердце царское течёт:
Уж  прошла она не мало
И в дороге так устала,
А ведь путь  ещё далёк…
Бьёт челом у царских ног
И зовёт  пойти  к реке
Искупаться в холодке.

На лесной реке покой.
Здесь зверьки на водопой
Ходят тропкою знакомой.
Здесь укрывшись в пышных кронах
Птицы песенки поют.
Там и тут хвостами бьют
Рыбки, морща водны глади
И в  глубинах  густы  пряди
Трав подводных гладят шёлк.
Здесь ночами бродит волк!
На луну он воем воет
Леса царство беспокоит…

Но беда не ждёт ненастья  –
Любо ей нарушить счастье.
Солнца луч ещё высок
Греет берега песок.

Вдруг  царица обомлела  -
На неё в упор глядела
Ведьма страшная!  И взвыв,
Когти длинные вонзив,
Ручки белые сжимает
И верёвкой обвивает
Нежну шейку. Камень тяжкий
Потянул ко дну  бедняжку.
Злая ведьма в тот же миг
Приняла Алёны лик.
Поспешила во дворец…

Не всему плохой конец.
Сказка сказку поучает,
Добрым делом завершает.
Пусть беда стучится в дом  –
Всё закончится добром.

Царь с похода воротился
И заметив, удивился,
Что козлёнок день деньской
Ходит удручён тоской.
Травку щиплет  –  грустны очи,
Сохнет, чахнет дни и ночи.
И царицу не узнать!
Не спешит она ласкать
Дорогого ей козлёнка,
Не смеётся нынче звонко
Ненаглядная жена.
Мрачной тучею она
На козлёнка взгляд наводит.
Среди слуг, в простом народе,
Слух прошёл: » Видать, больна
Нынче царева жена.»

Вот пробил недобрый час.
На крыльцо царица раз
Вышла. Слуги расступились,
А услышав  –  удивились  -
Отдала она приказ
Наточить ножи тотчас
И в котле сварить козлёнка.
Нужно ей  его печёнку
Съесть. Болезнь уйдет тогда
Из царицы навсегда.

Трудно дело начинать,
Легче сказку продолжать.

Во дворе котлы кипят,
Во дворе ножи звенят.
Просит козлик разрешенья
К речке сбегать в утешенье,
Чтоб в последний, смертный час
Искупаться.  Вот так раз!
Царь на просьбу дал согласье
И собравшись в одночасье
За козлёнком припустился
И услышал, как взмолился
На зеркальну речки гладь
Наш козлёнок. Стал он звать
Из глубин реки сестрицу.
Стал кричать он, что царица
Лютой злобой зажжена
С ним расправится она:
«Выйди, милая сестрица,
Быть беде, она случится,
Поднимись со дна реки
Мне сиротке помоги!»

Тут  со дна реки глубокой
Голос зазвучал далёкий:
«Братец, берег здесь высок,
Поворот  реки  глубок,
Мне легли пески на грудь,
Тяжек камень  –  не вздохнуть,
Травы спутались у ног  –
Не подняться, видит Бог!»

Тотчас после этих слов
В реку прямо из кустов
Царь без робости ныряет
И на берег поднимает
Он Алёнушку со дна  –
Снова с ним его жена!
Он кропит её водой
Не простою, а живой.
Тут Алёнушка очнулась,
Встрепенулась, улыбнулась
И из ясных, светлых глаз
Слёзы брызнули тотчас!
А при виде, что сестрица
Снова с ним, козлёнок  –  скок
Изо всех козлиных ног, -
Через голову крутнулся
И Ванюшкой обернулся.

Птицы радостно запели!
Вот так счастье в самом деле!
Все вернулись во дворец,
Только сказке не конец.

Ведьму царь велел связать
И сурово наказать,
Чтоб всем добрым людям впрок
Был хороший дан урок.
А потом созвали пир  -
Пусть порадуется мир!
Гости мёды распивали,
По усам меды стекали.
Я была на том пиру
И слыхала в ту пору
Сказки радостный конец.
Тот, кто слушал,  –  молодец.

                1983, Рига

Иллюстрация:
Victor Vasnetsov "Dulcimer Players".