Кипящим золотом сверкая

Кипящим золотом сверкая,
Раскрыв сапфирный цвет небес,
Всходило солнце, растворяя
Туман, укрывший влажный лес.

На свежей зелени сияли
В хрустальном блеске капли рос.
И с южным ветром танцевали
Верхушки женственных берёз.

Искрились реки, птицы пели,
Неслись счастливые ручьи.
И в ласках нежного апреля,
Земля стонала от любви.

Molten with gold the morning burned
Beneath the sapphire-laden skies;
The sun in silent glory turned
And drew the mists from sleeping eyes,
From forests dark with rain and dew.

Across the fresh awakening green
The crystal drops of morning shone,
While birches, slender-limbed and fair,
Swayed gently in the southern air
As though the wind were love alone.

The rivers flashed in silver fire,
The birds poured song through wood and hill,
And laughing streams ran wild with joy
Through April’s tender, fragrant spell —
Lay moaning in her deep desire.

          11.04.2005.