Романс 2

http://www.realmusic.ru/songs/790135/

Хотел я вас назвать своей женою,
Хотел вам верность сердца подарить.
Хотел укрыть вас звёздною парчою
И до конца вас нежить и любить.

Я пламенел от каждой нашей встречи,
Я погибал в безумии огня.
Благославлял я вас и каждый вечер,
Всё ждал, что вы полюбите меня.

Но пронеслось торжественное лето
И отзвучали нежные слова,
И скоро осень, съёжившись от ветра,
Как вы когда-то, сбросит покрова.

Оставив мне лишь пряный запах были,
Слегка озябшей под дождём листвы.
- Я вас простил, за то, что не любили,
За чудный сон, где царствовали вы!..

Romance 2

I dreamed of calling you my loving wife,
Of giving you my faithful heart and soul.
I dreamed to cover you with stars’ bright cloth of life,
And cherish you till time had reached its goal.

I burned with every meeting that we shared,
I drowned within the madness of the flame.
Each evening I blessed you, deeply cared,
And waited, hoping you would feel the same.

But glorious summer swiftly passed away,
And tender words grew silent, disappeared.
Soon autumn, shrinking from the winds of gray,
Will cast its robes away, as you once did, my dear.

It left me only with the fragrant trace
Of leaves that trembled softly in the rain.
— I have forgiven you, for not returning love,
For the sweet dream where you alone did reign.

          26.10.1998.