По следам древнегреческой мифологии. Нарцисс

Прекрасный, словно кипарис,
Застывший в гордом изумленьи.
Холодный юноша НАРЦИСС,
В своё влюбился отраженье.

Не смог уйти он от ручья,
От вод прохладных и зеркальных.
И лишь твердил: « Он – это я»
И слёзы лил в ручей хрустальный.

Уже не веря в чудеса,
Лучами солнца опалённый,
Он быстро таял.  Как роса
От зноя, на лугах зелёных.

- Где ты! Вернись! Не покидай!
Твой юный лик – такой прекрасный.
И прошептав ручью – «Прощай!» -
Покинул мир юнец несчастный.

В него, влюблённых нимф семья
Пришла забрать младое тело.
Но вместо тела, у ручья
Расцвёл цветок душистый белый.

Так растворился эгоист
В той древней жизни круговерти.
И стали называть нарцисс
С тех пор, цветком холодной смерти...

Following the Paths of Ancient Greek Mythology
Narcissus

As fair as cypress, proud and tall,
Amazed, beneath the heavens’ kiss,
The cold young man who conquered all —
The lonely, beautiful Narcissus.

He could not leave the crystal stream,
Its mirrored waters, cool and bright;
He gazed upon his perfect dream,
And stayed there through the day and night.

“Who is he?” — whispered in despair.
“Why does he haunt my heart this way?
He is myself, my image there…”
And tears fell softly in the spray.

The wonders of the world grew dim,
The sun burned fiercely on his face;
He slowly faded, limb by limb,
Like morning dew without a trace.

“Where are you? Come! Do not depart!
Your youthful face is pure and fair.”
He whispered to the stream with heart
Of endless grief and deep despair.

“Farewell,” he said, and left the shore,
Leaving his mortal life behind.
The world would hear his voice no more,
His fate with sorrow intertwined.

The nymphs who loved him came that day,
To take his body from the ground;
But where the young man once had lay,
A fragrant white flower they found.

Thus vanished proud Narcissus’ soul
Within the ancient world’s great stream;
And ever since, that flower’s name
Has held the mark of death’s cold dream.

                6.07.2005.