Сказка

перевод песни А. Рыбака Fairytale

Был когда-то я мальчишкой,
Знал девчонку я одну
И влюбился. Наши встречи
Были сказкой наяву.

Сказка ты, я в тебя влюблен.
Потерял я сон.
И пускай я соду с ума.
Знаю, обречен.

Мы без ссор и друг без друга
Не могли и дня прожить.
Как никто, ты изводила,
Как никто, могла любить.

Потерял ее – не помню,
Где и как я жил потом.
Здесь, со мной ее теперь нет,
Но я ее найду, и снова все начнем.

Сказка ты, я в тебя влюблен.
Потерял я сон.
И пускай я соду с ума.
Знаю, обречен.

Да, ты сказка…
Потерял я сон.
И пускай я соду с ума.
Знаю, обречен.


Рецензии