... а еще я – снова боюсь бродячих собак,
тех, что неумолимо сбиваются в стаи –
бедных тварей с Н-ских выморочных окраин,
где не верят в Champs-Elysees, Broadway и Арбат.
05.06.2009
…so here we go, again I am dreading the strays –
these pariahs – the dogs huddling up in the deadliest of bands,
poor creatures that are prowling grimly the urban wastelands –
of the no-name city – worlds away from the lights of Broadway(s).
(la ville aquarelle, 2013)
Impressions. Essai 2. Окраина
© Copyright: Александра Шнеур, 2009
Свидетельство о публикации №109060502830
Свидетельство о публикации №109060502830
Рецензии
ой, я тебя дочитала уже... :((( мало. еще хочется... :)) а если серьезно, все стихи хороши сами по себе, настоящие... :))) спасибо!
Луканика 13.04.2010 17:45 • Заявить о нарушении
Луканика 13.04.2010 17:45 • Заявить о нарушении
Лу... ты ВСЕ прочитала?! Боже... ))) Я и рада безумно, и в ужасе почти суеверном – как будто всю свою жизнь тебе рассказала, все подноготную выложила. Нет, правда )))
Держись теперь – иду к тебе (маленькими шажочками, но – неотвратимо ))
Александра Шнеур 13.04.2010 23:38 Заявить о нарушении
Держись теперь – иду к тебе (маленькими шажочками, но – неотвратимо ))
Александра Шнеур 13.04.2010 23:38 Заявить о нарушении
Привет, Сашенька. :) знаешь, я никогда не умела растягивать сладкое, если лежит торт, то мне надо съесть весь торт сразу. :))) а если серьезно, у меня вчера был не очень хороший день, читала твои стихи, отвлекалась :)) кстати, меня в жизни Аня зовут, но теперь мне кажется, что второе мое имя - Лу :)
Луканика 14.04.2010 09:36 Заявить о нарушении
Луканика 14.04.2010 09:36 Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.