Сонет 6. Вольный перевод с украинского

Благословенно утро. И рассвет.
Любовь без слез и горьких расставаний.
Сто поцелуев, миллион касаний, -
Вы здесь. Со мной. На сотню долгих лет.

В объятьях Ваших тает горький след
Обид, разлук и девичьей печали.
Я - так, которую Вы очень долго ждали.
И вот я здесь. Пути обратно нет.

Опять уходите?.. Постойте, я не верю,
Все временное - там, за этой дверью:
Карьера, деньги. Дом, семья, жена...

А я - осталась. Вместе с тем рассветом,
В котором Вы  роднее всех на свете.
В котором я как будто Вам нужна.


Рецензии