Слышал ли ты голос в ночи

Have you heard a voice in the night
http://stihi.ru/2009/05/30/1800
Lyrics: Sergei Brixa
For translation

Did you hear a voice in the night
The voice of love in your soul
Have you heard the song of the dawn
Of your early spring

The voice of the seas The smell of the fields
Have you touched the days of your youth
Do you remember the songs of dreams
Of your first love

Far away
Up high
Heaven is waiting for your answer
A holy voice beside you
Gently calling to you

Have you heard once in the morning hour
The silent chatter of forests and rivers.
Could the voice of the Creator
Hear it within you

Far away
; Up high ;
Heaven is waiting for your answer
The holy voice is near you
Gently calling to you

A traditional song to be translated and sung!
...
Слышал ли ты голос в ночи
http://stihi.ru/2009/05/30/1800
Слова: Сергей Брикса
Для перевода

Слышал ли ты голос в ночи
Голос любви в душе твоей
Слышал ли ты песню зари
Ранней твоей весны

Голос морей запаx полей
Юности дней косался ли
Помнишь ли ты песни мечты
Первой твоей любви

Там далеко
Там высоко
Ждут небеса твой ответ
Голос святой рядом с тобой
Нежно зовёт к себе

Сышал  xоть раз в утренний час
Тиxий расказ лесов и рек
Мог ли тогда  голос Творца
Слышать внутри себя

Там далеко
Там высоко
Ждут небеса твой ответ
Голос святой рядом с тобой
Нежно зовёт к себе

Традиционная песня для перевода и исполнения!