"...привкус янтаря Поэзии Недуга." Поэзия - в чем-то подобна недугу, навязчивой идее, мании... (Графоманство - несомненно недуг.Но и Поэзия - тоже что-то вроде недуга, особенно в пору бесстишья)
Рута, дорогая, вот Вы и сами выявили эту неточность. То, что поэзия - недуг (неважно, настоящая поэзия или графоманство, впрочем, второе - недуг вдвойне), очевидно и доказывания не требует. Но "недуг" - синоним "болезни". И, если заменить этим синонимом, то получится "поэзия болезНИ" (а совсем не "поэзия - болезнь"). И неизбежно возникает вопрос: "какой такой болезни (недуга)?" Вот в том и неточность, что перенесение на "поэзию" свойств, признаков болезни, недуга подменено оборотом, имеющим смысл "у недуга есть поэзия". Согласитесь, это не одно и то же. Не сердитесь на меня, дорогая, просто у меня довольно чуткое ухо на такого рода неточности, и всегда обидно, когда они ослабляют прекрасные стихи.
А подборка хороша, она как будто нанизана на один строгий и мудрый стержень.
Обнимаю Вас, Инна
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.