My shadow

Александр Грант
There`s no me in here at all,
There`s only shadow, it`s my soul...
And nobody notice it
Because they know little bit.


I want to fly above the land
And give my friend a helping hand.
I know he sees me every time
While other people make a crime.


And I`m still free of troubled life,
This is my dream, this is my style.
My shadow always makes me fine,
There`s no me: I`m burned by fire.


There`s only evil in the world,
I`ll never be the part of it;
Malicious people will be crawl,
They will be lie in big deep pit.


I`ll meet all people of my dream,
They`ll turn into the shadows.
We will begin a perfect stream
Of race where will be soulmates...


© Copyright: Александр Грант, 2009
Свидетельство о публикации №109052604861
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Грант
Рецензии
Написать рецензию
Мне понравилось это стихотворение. Александр! Оно красивое, грустное, искреннее...Удачи Вам! Заходите. С теплом

Стелла Свердлова   08.06.2009 23:57   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да, вы правильно заметили, что оно искреннее, так как основано на моих личных переживаниях, чувствах и мыслях. Но, разумеется, не все мои стихи такие искренние, как этот.

Александр Грант   09.06.2009 00:00   Заявить о нарушении
Да, я понимаю...Но жизнь показывает, чем больше искренности, тем лучше стихи...Это не значит, что образ лирического героя всегда совпадает с образом автора. Искренность и подлинность - разные понятия...А как Вы считаете? С уважением

Стелла Свердлова   09.06.2009 00:02   Заявить о нарушении
На самом деле и по моему личному мнению, искренность и подлинность очень схожи по определению и друг без друга существовать не могут. Что значит искренность? Это выражение подлинных чувств. А что такое подлинность? Это выражение самого настоящего, истинного, не скопированного, оригинального. Вывод: подлинность является составной частью искренности. Но в вашем контексте, искренность подразумевает более подробное, близкое и ясное описание чувств и переживаний.

Александр Грант   09.06.2009 00:12   Заявить о нарушении
Я имела в виду нечто иное. Например, пишешь не всегда о собственных переживаниях, но, если пишешь искренне, произведение находит читателя. и люди верят. Это, как в театре. Думаю, так бывает.

Стелла Свердлова   09.06.2009 00:15   Заявить о нарушении
Полностью с вами согласен. Приведу пример группы Radiohead. Те песни этой группы, написанные под впечатлением Тома Йорка, солиста, и на основе его личных переживаний, намного лучше других, некоторые даже стали мировыми хитами. (Creep, Airbag, Karma Police, The bends, kid A). И кроме того, только некоторые из этих песен понятны только автору.

Александр Грант   09.06.2009 00:22   Заявить о нарушении
Вот-вот, и я о том же. В музыкальном творчестве так бывает не реже, чем в каком-либо ином. Творческие люди часто создают миры, в которые мы верим, понимая, что этих миров как бы не существует...Я очень люблю жанр фэнтэзи, и ничего не могу с этим поделать...

Стелла Свердлова   09.06.2009 00:27   Заявить о нарушении
Ну, я больше люблю жанр реализма и мистики.
Вот примеры книг этих жанров, которые я недавно прочитал:
1. Дж.Селинджер. "Над пропастью во ржи". (реализм, основанный на личных чувствах, мыслях и переживаниях главного героя-подростка (к вопросу об искренности): очень нравятся такие произведения).
2. Габриэль Маркес. "Сто лет одиночества". (реализм в перемешку с мистикой. В книге описан необычный мир и история любви четырёх поколений одной династии).

Александр Грант   09.06.2009 00:34   Заявить о нарушении
Самое интересное. Александр, что Селинджера я читала в Вашем возрасте на русском, украинском и английском языках, вывод был неутешительным: переводы явно проигрывали( одно слово "old" у Селинджера чего стоит!). Это просто невозможно перевести! И в это же время я прочитала "Сто лет одиночества" Маркеса. Я тогда занималась немного журналистикой и училась в университете. Я даже рискнула назвать один из очерков об одиноких людях " Сто лет одиночества". А по книге "Над пропастью во ржи" я писала научную работу по английскому языку. Странно, что Вы тоже вспомнили этих авторов вместе...

Стелла Свердлова   09.06.2009 23:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Александр Грант