Emily Dickinsin Fame of Myself, to justify...

Сергей Долгов
713
Fame of Myself, to justify,
All other Plaudit be
Superfluous – An Incense
Beyond Necessity –

Fame of Myself to lack – Although
My Name be else Supreme –
This were an Honor honorless –
A futile Diadem –


Эмили Дикинсон

Мне слава – оплатить
Аплодисменты,
А ладаном кадить – мне –
Неуместно.

Нет от неё известий –
Быть славе – наивысшей.
Была лишь честь бесчестья,
А диадема – лишней.


© Copyright: Сергей Долгов, 2009
Свидетельство о публикации №109052403430
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Долгов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Сергей Долгов

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →