Роберт Бёрнс.
(вольный перевод)
Спустился в долину,
Здесь воздух иной.
Я горы покинул,
Они за спиной.
Мне петь соловьём
Во дворцах и шатрах,
Но сердце своё
Я оставил в горах!
Где шумный ручей
Бежит, как олень,
Где каждый свободен,
Как завтрашний день,
Где души народа
Не ведают страх
И каждый до гроба
Виски пропах!
Где целыми днями
Бродил я один
Среди камнепадов
И снежных вершин.
Лишь горный козёл
Осилить их смог,-
Мы вместе топтали
Вереск и дрок!
Лямка на плечи
Мне давит сумой,-
То - горы, что вечно
Несу за спиной.
В горах моё сердце
© Copyright: Дикий Мёд, 2009
Свидетельство о публикации №109052201027
Свидетельство о публикации №109052201027
Рецензии