Открытие ЯС

***
Глаза прикрою,
На глади водной ясно
уродец виден.

Склоняю шею.
Смеются птицы рядом -
Укрыться негде.

Камыш тихонько песню
поёт с улыбкой.
Уносит ветер сказку
О лебедь-птице.

***

Гладью зеркальной
гадкий уродец скользит -
глаз не поднимет.

Стыдно утёнку
слышать насмешки вокруг.
Негде укрыться.

Тихо прибрежный камыш
шепчется с ветром:
вырастет скоро малыш
в лебедя-птицу.
_____
перевод
Транзит Через Израиль
Открытие. Анна Рыжая


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →