Боюсь предположить, что вы не вполне правы. Тут уместней вспомнить Цураюки, либо же Мурасаки Сикибу. В последнем случае сходство настолько разительно, что даже угадывается кровное родство японского поэта с великолепным автором, опередившим своего подражателя на минус триста лет...
Простите, но я не соглашусь с Вами. Кто сейчас помнит этого Цураюки? По сравнению с тем же Такубоку, он бабочка-однодневка, нелепый тусклый блик солнца на поверхности воды. И вот Корелева Гашиша ближе, на мой взгляд именно с Такубоку. Плавность, обтекаемость рифм, так сказать, сводит ваши намёки в сторону Сикибу на нет. С уважением, С.Дюба.
Хочу подчеркнуть вам, уважаемая Королёва Гашишек, что обожаемый мною и всеми известный портретист Блок довольно серьёзно увлекался творчеством как Мурасаки, так и Табукоку, что и не замедлило сказаться в его творениях, а следовательно, и в вашем восприятии! Ведь японская культура - это как опыты Менделя с горохом, не знаешь, в каком колене проявится тяга к прекрасному... К гашишу, например)
Если Вы коснулись темы гашиша, то сдесь полностью с Вами соглашусь. Биографы Блока упоминают о его пристрастии к данному наркотическому препарату, но вот какое влияние он мог оказать на его творчество мне сложно сказать. Соит вспомнить тех же "Скифов" и провести параллели с, пусть и не гашишистом, но человеком не по наслышке знакомым с разными запрещенными препаратами, а именно с Карлом Кастанедой. Не мудрый ли Блок видится Вам в Мескалито? Не пейот ли воспевает Александр в строках: "Мы любим плоть - и вкус ее, и цвет, И душный, смертный плоти запах...". Это, конечно, вопрос к историкам, но и мы, как мне кажется, способны пролить свет на этот эпизод биографии любимого всеми поэта.
А что касается японского влияния на творчество Блока, то это очевидно. Не забывайте Русско-Японскую войну, она как раз была в то время. Так что все от Николая Второго, до Распутина увлекались чтением и написанием хокку. Наверное, именно это и увидела Королева Гашиша гармонично синтезировав Блока и Басё.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.