Слава Ахиллеса

Manowar - The Glory Of Achilles текст песни (lyrics)
альбом: The Triumph of Steel

The Oath Of The Gods This Day Was Fulfilled
In The Heat Of The Battle Hector Was Killed
See Him Patroclus Down In The Dust
Rejoice In His Death My Symbol Of Trust

A Dozen Highborn Youths Have Been Killed
Cutting Their Throats Their Blood Was All Spilled
Their Bodies Set At The Foot Of Your Fire
With Oxen Sheep And Two Of Your Hounds

Your Funeral Pyre High Off The Ground
Hectors Body Dragged Three Times Around
I Will Carry The Torch To Your Funeral Pyre
I Will Ask Of The Wind To Send High Your Fire

Hectors Blood Will Not Be Washed From My Body
Until Your Body Is Burned
A Prophecy Spoken A Promise Fulfilled
More Blood Will Be Spilled More Will Be Killed

Перевод:
Богов проклятьем полон  день,
И Гектор в битве пал.
Смотри! Поверженный Патрокл
За кровь свою воздал.

Высокородных молодцов
Погибших - легион
Из рассеченных ран бьет кровь,
Тела их ждет огонь.

И твой костер взовьется в небо
Труп Гектора в пыли.
А я молю, чтобы огонь не гас,
И пепел ветры всюду разнесли.

Не смою скоро кровь врага
Я с тела своего.
Пока сгораешь ты в огне,
Ищу я смерть его.

И предсказанье сбудется,
А я сдержу обет.
Пусть льется кровь рекой,
Врагу пощады нет.


Рецензии